A Maymester in England and Scotland gave USC students firsthand insight into sports media, fan engagement and global sports culture.